Условия использования

Дата вступления в силу: [дата] · Версия: [номер]

1. Оператор

1.1. Сервис Fatumon (сайт fatumon.com, Telegram-бот и Mini App «Fatumon», канал, API и связанные продукты — далее «Сервис») предоставляется [ОПЕРАТОР — плейсхолдер: до регистрации юридического лица — физическое лицо [ФИО], страна [указать]; после регистрации — [название компании, регистрационный номер, адрес]] (далее «Оператор», «мы»).

1.2. Контакт: fatumon.token@gmail.com.

1.3. Оператор вправе передать права и обязанности по настоящим Условиям юридическому лицу, созданному для Сервиса, с уведомлением пользователей не менее чем за 14 дней. [нужен юрист: формула перехода оператора]

2. Определения

• Очки — внутриигровые единицы учёта активности в Сервисе. Очки не имеют денежной стоимости, не являются имуществом, валютой, электронными деньгами, ценной бумагой или криптоактивом; не выводятся, не передаются другим пользователям, не обмениваются на деньги, Telegram Stars, криптоактивы или иные ценности; могут быть обнулены или изменены Оператором в соответствии с разделом 6.
• Токен (FTMN) — утилитарный токен доступа к продуктам Fatumon, выпущенный в сети BNB Chain (с зеркалом в сети TON). Токен ≠ Очки. Токен даёт только доступ к продуктам Сервиса (раздел 8) и не даёт прав на долю, доход, прибыль, управление Оператором или возврат средств.
• Telegram Stars (Stars) — виртуальные единицы Telegram, которыми в Сервисе можно оплатить только цифровые товары и услуги (косметические элементы, Очки, подписку на информационные продукты) в соответствии с условиями Telegram. Stars не обмениваются на Токен и не влияют на шансы, рейтинг для распределения Токена или результаты игры.
• Снимок — зафиксированное Оператором на заранее объявленную дату и время состояние Очков пользователей, которое используется для распределения Токена по правилу, опубликованному до Снимка (раздел 9).
• Игра — функция Сервиса, в которой пользователь делает прогнозы на основе рыночных данных и получает или теряет Очки.
• Информационные продукты — журнал сигналов, сканер, карта аномалий, данные и датасеты, API.
• Правила игры и Правила программы распределения — отдельные документы, являющиеся частью настоящих Условий.

3. Принятие Условий, возраст

3.1. Используя Сервис, вы подтверждаете, что прочитали и приняли настоящие Условия, Политику конфиденциальности, Правила игры и Правила программы распределения.

3.2. Сервис предназначен только для лиц, достигших 18 лет (или возраста полной дееспособности в вашей юрисдикции, если он выше). При первом запуске вы подтверждаете, что вам 18 лет или более. При выявлении несовершеннолетнего пользователя Оператор блокирует аккаунт, обнуляет Очки и удаляет данные; покупки за Stars рассматриваются по правилам возвратов Telegram. [нужен юрист: формулировка и процедура]

3.3. Один пользователь — один аккаунт. Мультиаккаунты, боты, автоматизация, подмена данных запрещены.

4. Географические ограничения

4.1. Сервис, Игра, Информационные продукты и Токен не предназначены и не предлагаются лицам, находящимся или постоянно проживающим в: Соединённых Штатах Америки, Соединённом Королевстве, Сингапуре, Таиланде, Канаде, а также в странах и территориях, находящихся под санкциями ООН, ЕС, США или Великобритании, и лицам, включённым в санкционные списки. [нужен юрист: итоговый список, включая оценку ЕС по MiCA и проверку по ст. 5b Рег. 833/2014]

4.2. Пользователи из указанных стран не допускаются к Снимку и распределению Токена. Оператор вправе применять технические меры (гео-блокировка по IP, проверка кошелька, KYC-процедуры) и отказать в обслуживании без объяснения причин.

4.3. Вы подтверждаете, что не находитесь в перечисленных юрисдикциях и не используете средства обхода (VPN) для доступа к Сервису из них.

5. Очки

5.1. Очки начисляются за активность в Игре и Сервисе по формулам, опубликованным в Правилах игры. Очки могут сгорать при неверных прогнозах, нарушениях правил, неактивности и по иным основаниям, указанным в Правилах игры.

5.2. Очки не имеют денежной стоимости, не являются имуществом и не могут быть предметом требований к Оператору. Оператор не выкупает Очки и не обменивает их ни на что, кроме случаев, прямо описанных в Правилах программы распределения.

5.3. Очки, приобретённые за Stars, не учитываются в Снимке и в рейтинге для распределения Токена и не повышают вероятность получения Токена. [нужен юрист: подтвердить конструкцию по гэмблинг-тестам TH/IL/UK/US]

5.4. Оператор вправе изменить правила начисления, обнулить или пересчитать Очки при обнаружении злоупотреблений, технических ошибок, изменении правил Игры, а также полностью прекратить Игру, уведомив пользователей через Сервис.

6. Telegram Stars и платные функции

6.1. В Telegram-боте и Mini App все цифровые товары и услуги оплачиваются исключительно Telegram Stars в соответствии с условиями Telegram (Telegram Stars Terms of Service, Bot Developer Terms). Оплата криптоактивами внутри Telegram не принимается.

6.2. Stars можно потратить только на косметические элементы, Очки и подписку на Информационные продукты. Stars не обмениваются на Токен, не выводятся через Сервис и не дают права на распределение Токена.

6.3. Все продажи окончательны, кроме случаев, предусмотренных правилами Telegram и применимым законом. Поддержка по платежам: команда /paysupport в боте и fatumon.token@gmail.com.

7. Рефералы

7.1. Реферальная программа — один уровень: пользователь получает Очки за активность приглашённого им пользователя (например, завершённые раунды Игры), а не за его покупки. Лимиты, условия и сроки — в Правилах игры.

7.2. Запрещены: самоприглашения, мультиаккаунты, покупка/продажа приглашений, автоматизация, введение в заблуждение приглашаемых, обещания дохода. Нарушение ведёт к обнулению реферальных Очков и блокировке.

8. Токен FTMN

8.1. Токен — утилитарный токен доступа к продуктам Fatumon (оплата подписки, запросов к API, данных). Токен не является инвестицией, ценной бумагой, долей, обязательством Оператора, платёжным средством, электронными деньгами или депозитом. [нужен юрист: заключение по классификации]

8.2. Оператор не делает никаких заявлений о стоимости, ликвидности, будущей цене Токена, его листинге на каких-либо площадках или доходности. Токен может потерять стоимость частично или полностью, может быть неликвиден и не покрыт никакими схемами компенсации инвесторов или гарантирования депозитов.

8.3. Держание Токена не даёт права на долю в прибыли, выручке, активах Оператора, на дивиденды, выкуп, проценты или вознаграждение за удержание. 20% от каждого Токена, потраченного внутри продуктов, технически списываются (сжигаются) как израсходованные кредиты; это не механизм поддержки цены.

8.4. Сведения о Токене для лиц в ЕС (если применимо) содержатся в опубликованном white paper по Регламенту (EU) 2023/1114; при расхождении приоритет имеет white paper. [нужен юрист: применимость MiCA, режим оферты/допуска]

8.5. Внутри Telegram Mini App Оператор предоставляет только версию Токена в сети TON; сведения о версии в сети BNB Chain размещаются только на сайте. [нужен юрист: соответствие Telegram Bot Developer Terms §7]

8.6. Вы самостоятельно отвечаете за свой кошелёк, ключи, адреса и налоговые обязательства. Транзакции в публичных блокчейнах необратимы.

9. Снимок и распределение Токена

9.1. Оператор может (но не обязан) провести распределение Токена пользователям за активность по состоянию Очков на дату Снимка по правилу, опубликованному до Снимка в Правилах программы распределения (например, «N Очков = 1 Токен»).

9.2. Распределение — не лотерея, не розыгрыш, не приз за угадывание и не покупка шанса: оно основано на зафиксированной прошлой активности, в нём не участвуют Очки, купленные за Stars, и никакая плата не повышает долю.

9.3. Распределение проводится по усмотрению Оператора; Оператор вправе изменить правило, дату Снимка, исключить аккаунты с нарушениями, аккаунты из ограниченных юрисдикций и аккаунты, не прошедшие проверки (включая санкционные/KYC), а также отменить программу до Снимка с уведомлением. Очки не создают права требования Токена до момента фактического распределения.

9.4. Для получения Токена пользователь подключает кошелёк (TON Connect в Mini App) и подтверждает согласие с Правилами программы распределения. Оператор не несёт ответственности за ошибки в указанном пользователем адресе.

10. Информационные продукты (сигналы, сканер, данные)

10.1. Журнал сигналов, сканер, карта аномалий, прогнозы, данные и любые материалы Сервиса — обезличенная информация и результат статистического анализа. Они не являются инвестиционной, финансовой, торговой, налоговой или юридической рекомендацией, персональным советом, офертой или призывом покупать или продавать какие-либо активы.

10.2. Прошлые результаты, записи журнала и показатели точности не гарантируют будущих результатов. Решения вы принимаете самостоятельно и на свой риск. Оператор не является лицензированным консультантом, брокером или управляющим ни в одной юрисдикции.

10.3. Материалы, созданные с помощью ИИ, помечаются; фактические утверждения в них требуют самостоятельной проверки.

11. Запрещённые действия

Запрещено: нарушать применимые законы; использовать Сервис из ограниченных юрисдикций; создавать мультиаккаунты, ботов, скрипты; манипулировать Игрой, рейтингом, рефералами; выдавать себя за Оператора или других лиц; обещать третьим лицам доход, цену или листинг Токена от имени Сервиса; перепродавать, воспроизводить, собирать (scraping) данные Сервиса без разрешения; нарушать работу Сервиса; использовать Сервис для отмывания средств или обхода санкций.

12. Интеллектуальная собственность

12.1. Сервис, его код (кроме частей под открытыми лицензиями, указанными в репозитории), данные, модели, тексты, дизайн, название «Fatumon» и обозначение «FTMN» принадлежат Оператору или его лицензиарам. Вам предоставляется ограниченная, отзывная, неисключительная лицензия на личное использование Сервиса.

12.2. Размещая в Сервисе контент (прогнозы, тексты, никнеймы), вы предоставляете Оператору неисключительную бессрочную лицензию использовать его для работы Сервиса и обезличенной статистики.

12.3. Сторонние компоненты используются по их лицензиям (перечень — в файле NOTICE репозитория).

13. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

13.1. Сервис предоставляется «как есть» и «как доступно», без гарантий бесперебойности, точности, пригодности для конкретной цели.

13.2. В максимально допустимой законом степени Оператор не отвечает за убытки, упущенную выгоду, потерю данных, Очков, Токенов, средств, возникшие из-за использования Сервиса, действий третьих лиц, блокчейн-сетей, Telegram, кошельков, рыночных изменений.

13.3. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону (включая ответственность по ст. 15 Регламента (EU) 2023/1114 за white paper, если применимо).

14. Персональные данные

Обработка данных описана в Политике конфиденциальности. Используя Сервис, вы подтверждаете, что ознакомлены с ней.

15. Изменения и прекращение

15.1. Оператор вправе изменять Условия, Правила игры и Правила программы распределения; существенные изменения публикуются с новой датой и версией и вступают в силу через [7] дней после публикации (кроме изменений, требуемых законом или безопасностью — немедленно).

15.2. Оператор вправе приостановить или прекратить Сервис или ваш доступ в любое время. При прекращении Очки аннулируются без компенсации.

16. Применимое право и споры

[нужен юрист: право и порядок разрешения споров — зависят от юрисдикции будущего юридического лица; до этого — плейсхолдер]

16.1. Настоящие Условия регулируются правом [юрисдикция]. Споры разрешаются [суд/арбитраж, место]. Обязательным является предварительное обращение к Оператору по e-mail с попыткой урегулирования в течение 30 дней.

16.2. Для потребителей в ЕС сохраняются императивные права по праву страны их проживания.

17. Прочее

Недействительность отдельного положения не влияет на остальные. Русская и английская версии имеют равную силу; при расхождении приоритет — [указать]. Контакт: fatumon.token@gmail.com.

Effective date: [date] · Version: [number]

1. Operator

1.1. The Fatumon service (the website fatumon.com, the Telegram bot and Mini App "Fatumon", the channel, the API and related products — the "Service") is provided by [OPERATOR — placeholder: until a legal entity is incorporated — an individual, [full name], country [specify]; after incorporation — [company name, registration number, address]] (the "Operator", "we").

1.2. Contact: fatumon.token@gmail.com.

1.3. The Operator may assign its rights and obligations under these Terms to a legal entity established for the Service upon at least 14 days' notice to users. [lawyer: operator transition clause]

2. Definitions

• Points — in-game units recording activity in the Service. Points have no monetary value, are not property, currency, electronic money, a security or a crypto-asset; they cannot be withdrawn or transferred to other users, cannot be exchanged for money, Telegram Stars, crypto-assets or anything else of value; they may be reset or changed by the Operator in accordance with Section 6.
• Token (FTMN) — a utility access token for Fatumon products, issued on BNB Chain (with a mirror on TON). Token ≠ Points. The Token only provides access to products of the Service (Section 8) and confers no right to any share, income, profit, governance of the Operator or refund.
• Telegram Stars (Stars) — Telegram's virtual units that, within the Service, can only be used to pay for digital goods and services (cosmetic items, Points, subscriptions to information products) in accordance with Telegram's terms. Stars are not exchangeable for the Token and do not affect odds, the ranking used for Token distribution or game outcomes.
• Snapshot — the state of users' Points recorded by the Operator at a pre-announced date and time, used for Token distribution under a rule published before the Snapshot (Section 9).
• Game — the feature of the Service in which a user makes forecasts based on market data and gains or loses Points.
• Information products — the signal journal, scanner, anomaly map, data and datasets, API.
• Game Rules and Distribution Programme Rules — separate documents forming part of these Terms.

3. Acceptance, age

3.1. By using the Service you confirm that you have read and accepted these Terms, the Privacy Policy, the Game Rules and the Distribution Programme Rules.

3.2. The Service is intended only for persons aged 18 or over (or the age of majority in your jurisdiction, if higher). On first launch you confirm that you are 18 or older. If a minor is identified, the Operator blocks the account, resets Points and deletes the data; Stars purchases are handled under Telegram's refund rules. [lawyer: wording and procedure]

3.3. One user — one account. Multiple accounts, bots, automation and data spoofing are prohibited.

4. Geographic restrictions

4.1. The Service, the Game, the Information products and the Token are not intended for and not offered to persons located or resident in: the United States of America, the United Kingdom, Singapore, Thailand, Canada, as well as countries and territories subject to UN, EU, US or UK sanctions, and persons on sanctions lists. [lawyer: final list, including EU/MiCA assessment and Art. 5b Reg. 833/2014 screening]

4.2. Users from the listed countries are excluded from the Snapshot and Token distribution. The Operator may apply technical measures (IP geo-blocking, wallet screening, KYC procedures) and refuse service without giving reasons.

4.3. You confirm that you are not located in the listed jurisdictions and do not use circumvention tools (VPN) to access the Service from them.

5. Points

5.1. Points are awarded for activity in the Game and the Service under formulas published in the Game Rules. Points may be lost on incorrect forecasts, rule violations, inactivity and on other grounds set out in the Game Rules.

5.2. Points have no monetary value, are not property and cannot be the subject of any claim against the Operator. The Operator does not buy back Points and does not exchange them for anything except as expressly described in the Distribution Programme Rules.

5.3. Points purchased with Stars are not counted in the Snapshot or in the ranking used for Token distribution and do not increase the likelihood of receiving the Token. [lawyer: confirm the structure under TH/IL/UK/US gambling tests]

5.4. The Operator may change the award rules, reset or recalculate Points upon detecting abuse, technical errors or changes to the Game, and may discontinue the Game entirely upon notice through the Service.

6. Telegram Stars and paid features

6.1. In the Telegram bot and Mini App all digital goods and services are paid for exclusively with Telegram Stars in accordance with Telegram's terms (Telegram Stars Terms of Service, Bot Developer Terms). Payment in crypto-assets inside Telegram is not accepted.

6.2. Stars may only be spent on cosmetic items, Points and subscriptions to Information products. Stars are not exchangeable for the Token, cannot be withdrawn through the Service and confer no entitlement to Token distribution.

6.3. All sales are final except as provided by Telegram's rules and applicable law. Payment support: the /paysupport command in the bot and fatumon.token@gmail.com.

7. Referrals

7.1. The referral programme has one level: a user receives Points for the activity of a user they invited (for example, completed Game rounds), not for that user's purchases. Limits, conditions and timing are in the Game Rules.

7.2. Prohibited: self-referrals, multiple accounts, buying/selling invitations, automation, misleading invitees, promising income. Violations lead to the reset of referral Points and blocking.

8. FTMN Token

8.1. The Token is a utility access token for Fatumon products (payment for subscriptions, API requests, data). The Token is not an investment, a security, an equity interest, an obligation of the Operator, a means of payment, electronic money or a deposit. [lawyer: classification opinion]

8.2. The Operator makes no representation about the value, liquidity, future price of the Token, its listing on any venue or any return. The Token may lose its value in part or in full, may be illiquid and is not covered by any investor compensation or deposit guarantee scheme.

8.3. Holding the Token confers no right to a share of the Operator's profit, revenue or assets, to dividends, buybacks, interest or holding rewards. 20% of each Token spent inside the products is technically retired (burned) as spent credits; this is not a price-support mechanism.

8.4. Information on the Token for persons in the EU (if applicable) is contained in the published white paper under Regulation (EU) 2023/1114; in case of conflict the white paper prevails. [lawyer: MiCA applicability, offer vs admission regime]

8.5. Inside the Telegram Mini App the Operator provides only the TON version of the Token; information on the BNB Chain version is placed on the website only. [lawyer: compliance with Telegram Bot Developer Terms §7]

8.6. You are solely responsible for your wallet, keys, addresses and tax obligations. Transactions on public blockchains are irreversible.

9. Snapshot and Token distribution

9.1. The Operator may (but is not obliged to) distribute the Token to users for activity based on Points as at the Snapshot date under a rule published before the Snapshot in the Distribution Programme Rules (for example, "N Points = 1 Token").

9.2. The distribution is not a lottery, raffle, prize for guessing or a purchase of a chance: it is based on recorded past activity, Points purchased with Stars do not participate, and no payment increases a user's share.

9.3. The distribution is carried out at the Operator's discretion; the Operator may change the rule or the Snapshot date, exclude accounts in violation, accounts from restricted jurisdictions and accounts that fail checks (including sanctions/KYC screening), and cancel the programme before the Snapshot upon notice. Points create no claim to the Token until actual distribution.

9.4. To receive the Token the user connects a wallet (TON Connect in the Mini App) and accepts the Distribution Programme Rules. The Operator is not liable for errors in the address provided by the user.

10. Information products (signals, scanner, data)

10.1. The signal journal, scanner, anomaly map, forecasts, data and any materials of the Service are impersonal information and the result of statistical analysis. They are not investment, financial, trading, tax or legal advice, a personal recommendation, an offer or a solicitation to buy or sell any asset.

10.2. Past results, journal entries and accuracy metrics do not guarantee future results. You make decisions independently and at your own risk. The Operator is not a licensed adviser, broker or manager in any jurisdiction.

10.3. AI-generated materials are labelled; factual statements in them require independent verification.

11. Prohibited conduct

It is prohibited to: violate applicable law; use the Service from restricted jurisdictions; create multiple accounts, bots, scripts; manipulate the Game, rankings, referrals; impersonate the Operator or others; promise third parties income, price or listing of the Token on behalf of the Service; resell, reproduce or scrape Service data without permission; disrupt the Service; use the Service for money laundering or sanctions evasion.

12. Intellectual property

12.1. The Service, its code (except parts under open licences listed in the repository), data, models, texts, design, the name "Fatumon" and the designation "FTMN" belong to the Operator or its licensors. You are granted a limited, revocable, non-exclusive licence for personal use of the Service.

12.2. By posting content in the Service (forecasts, texts, nicknames) you grant the Operator a non-exclusive perpetual licence to use it for operating the Service and for anonymised statistics.

12.3. Third-party components are used under their licences (see the NOTICE file in the repository).

13. Disclaimer of warranties and limitation of liability

13.1. The Service is provided "as is" and "as available", without warranties of uninterrupted operation, accuracy or fitness for a particular purpose.

13.2. To the maximum extent permitted by law the Operator is not liable for losses, lost profit, loss of data, Points, Tokens or funds arising from use of the Service, acts of third parties, blockchain networks, Telegram, wallets or market changes.

13.3. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law (including liability under Art. 15 of Regulation (EU) 2023/1114 for the white paper, if applicable).

14. Personal data

Data processing is described in the Privacy Policy. By using the Service you confirm that you have read it.

15. Changes and termination

15.1. The Operator may amend these Terms, the Game Rules and the Distribution Programme Rules; material changes are published with a new date and version and take effect [7] days after publication (except changes required by law or security — immediately).

15.2. The Operator may suspend or terminate the Service or your access at any time. Upon termination Points are cancelled without compensation.

16. Governing law and disputes

[lawyer: governing law and dispute resolution depend on the jurisdiction of the future legal entity; placeholder until then]

16.1. These Terms are governed by the law of [jurisdiction]. Disputes are resolved by [court/arbitration, seat]. Prior contact with the Operator by e-mail and a 30-day attempt at amicable settlement is mandatory.

16.2. Consumers in the EU retain the mandatory rights of the law of their country of residence.

17. Miscellaneous

Invalidity of one provision does not affect the others. The Russian and English versions have equal force; in case of conflict [specify] prevails. Contact: fatumon.token@gmail.com.